top of page

Buscar


Stillhet
Det er som det er It is what it is Alt utenfor er akkurat slik det skal være Everything outside is exactly as it should be Det er ingenting galt der ute Nothing is wrong out there Jeg kan ikke se hva som ligger foran meg, og faktisk trenger jeg ikke å se det I can't see what is ahead of me, and in fact I don't need to Verden passer ikke i hendene mine, og den burde ikke The world doesn't fit in my hands, and it shouldn't Jeg er ikke solen I'm not the sun Overfor virkeligheten
há 17 horas


Uutinen
Tämä ei ole hyvä uutinen. Tämä ei ole huono uutinen. Tämä on vain uutinen. Jos tuntuu hyvältä, hymyile. Jos sattuu, pure hampaat yhteen. Mutta älä unohda, että kaikki on juuri niin kuin pitääkin. Kirkkaimpana päivänä, pimeimpänä yönä, anna sydämesi levätä ja avaa sylisi. Hyväksy asiat sellaisina kuin ne ovat, rauhallisin mielin. Todellisuus ei välitä tunteistasi. Et ole kaiken keskipiste. Et ole niin tärkeä. Tämä vapauttaa. Tätä on elämä. This is not good news. This is not ba
8 de nov.


Do not go gentle into that good night - Dylan Thomas
Do not go gentle into that good night, Não vá docilmente naquela noite bela, Old age should burn and rave at close of day; A velhice deve...
18 de abr. de 2023


The Road Not Taken - Robert Frost
Two roads diverged in a yellow wood, Dois caminhos divergiam em um bosque amarelo, And sorry I could not travel both E lastimado por não...
19 de mar. de 2023


Arqueologia do Coração - Um poema sobre 2022
Nesse ano, fui arqueólogo do meu coração A infindável jornada interior me trouxe inquietação Muitas vezes me senti em um lugar ermo,...
2 de jan. de 2023


Mar Morto
Mar Morto Vastidão vazia Habitada por criaturas de olhar absorto Que flutuam com apatia Lugar estranho, ambiente líquido Tudo se promete,...
9 de out. de 2022


θαῦνον (Thaunon)
Ele caminha em meio a vales desolados Sozinho Olhar cansado e passos pesados Em um perigoso caminho Cercado por hienas astutas E vorazes...
4 de set. de 2022


Vasistas
O nó da morte já amarrou o meu corpo Por sorte, ainda tenho um último sopro Não há o que relevar, mas sim muito a revelar Tenho lábios...
16 de ago. de 2022


Moriah
Original Text (EN) If I was sleeping or awake, I’m not sure Peace ran away from my eyelids I was absorbed in a strange allure Even though...
7 de ago. de 2022


Moly (μῶλυ)
Texto Original (ESP) Tengo en mi alma cicatrices Rasgunõs de bonitas historias Que tuvieron términos tristes Sueños volantes encerrados...
1 de ago. de 2022


Divagações sobre o Tempo
Os gregos contam a história de um titã chamado Cronos Caçula do Céu e da Terra, considerado o deus do Tempo Filho rebelde que atacou o...
17 de jul. de 2022


The Golden Scale (A Balança Dourada)
Original Text (EN) I’ve walked a long and treacherous stretch of sand Disillusioned by mirages that repeatedly got me baffled...
4 de jul. de 2022


Mergulho Perfeito
Mergulhei em mim mesmo Deixo o meu corpo inerte nessa água turva Me distancio da superfície sem qualquer chance de ajuda Lá em cima as...
3 de jul. de 2022


A consciência pelo contraste
Parti em uma longa jornada Na tentativa de escapar de tudo Cheguei aos pés de uma montanha inexplorada E decidi que chegar ao pico era o...
25 de jun. de 2022


IF - Rudyard Kipling
If you can keep your head when all about you Se você conseguir manter a calma quando tudo ao seu redor Are losing theirs and blaming it on you, Está perdendo a calma e culpando você, If you can trust yourself when all men doubt you, Se você conseguir confiar em si mesmo quando todos os homens duvidarem de você, But make allowance for their doubting too; Mas permitir as dúvidas deles também; If you can wait and not be tired by waiting, Se você conseguir esperar e não se cansar
14 de nov. de 2021


Roll the Dice - Charles Bukowski
If you're going to try, go all the way. Se você for tentar, vá até o final Otherwise don't even start. Se não, nem comece If you're going...
11 de set. de 2021


Sem líderes, por favor - Charles Bukowski (1920 - 1994)
Invente-se, e então, reinvente-se; Não nade no mesmo lago. Invente-se, e então, reinvente-se; Fique longe das garras da mediocridade. Invente-se, e então, reinvente-se Mude o seu tom e a sua forma tão frequentemente que nunca possam te categorizar. Revigore-se, e aceite o que é; Mas apenas nos termos que você inventou, e reinventou. Seja autodidata e reinvente a sua vida, Porque você deve. Essa é a sua vida, e a sua história, e o presente; Pertencem apenas a você.
25 de abr. de 2020
bottom of page